a general comment on the photos

First of all, I want to warmly thank everyone who let me put their photos in my blog. It's really valuable, I do appreciate it, especially since I didn't have a camera with me so I took nothing home on my own on that front. In almost all the cases I'm only mentioning the photographer's first name - if you wish to be credited by your whole name, please let me know, and it'll be done immediately.

Second, many of the pics are missing clarifications as to where they were taken. I will try my best to write them down asap.

Third, a heartfelt thanks to everyone with whom I spent time during the overwhelmingly powerful nine months in the Balkans. I'm only now beginning to realize the profound effect the period had in me and my personal and spiritual growth. It may sound like an exaggeration but it is not.

In ten days I will leave for Sweden. I hope we will stay in touch and also see each other in person in the near future.

All the best and all my love,
Anna

Photos from Pelister by Jesus Villegas - blagodaram!

beauty divine... what else can i say.

photos from julian - danke schön (or sth like that :D)

more pics - fala mnogu & merci beaucoup jenny !

HELMI

kyllä löyty oikea helmi... ensimmäinen kommentti oli että näytän möröltä... kiitos valtteri ;-D

antoine, marie, julian

no vihdoin löytyi edes yksi kuva antoinesta (vasemmalla), mutta jatkan etsimistä edelleen ;-)

kuvia on tulossa edelleen lisää, kiitos facebookin - connecting people :-)

pics from maria, kiitos! <3

Kreikka-, Struga- ja I'bul kuvia - efharisto Sipe <3

Struga päivällä, näkymä partsilta. Kuvan talossa asuu Stefcen mummo, vai olikse täti. :-D

Hellas



Struga aamun sarastaessa ensimmäisen kotini parvekkeelta

(niitä pari lisää alempana, mä en ymmärrä miks nää kuvat menee tällee hölmösti)
Ekassa kodissani jatkoilla, Stefcekään ei oo koskaan mitään ottanu :-D

Kalliokirkko oliko se nyt Radozhdassa vai Kalishtassa...
Miki, Anna, Sipe

Jelka & Sipe (I'bul)

Anna & Eva (I'bul)





Ja lopuksi... valas on rantautunut Ateenan edustalla sijaitsevalle Egena-saarelle ;-D

Vielä kerran pojat - and once more, Eva is to thank for these pics! & jotain yritystä tehdä yhteenvetoa

Minä ja Marie Vevcanin karnevaaleilla tammikuun puolessavälissä polynesialaiset matskut naamassa. Marie muuten siis oli mun iki-ihana ranskalainen kämppis.

Sininen Moskeija, Istanbul

Bosporinsalmi

Shisha maistuu Jelkalle, Annalle, Sipelle ja Evalle Istanbulissa.

En muista mikä tän mestan nimi, ja seuraavat kaks kuvaa on väärinpäin, mut oli HIANO.

Eva & Hagia Sofia.

HS sisältä. Oli muuten mielenkiintonen uskontojen sekotus.

Topkapi

Basaarissa(kin) penamagneetti toimii! :-D

Asennetta pitää olla!

Aurinkokin on tähti, sanotaan makedoniankielisessä julisteessa.

Misko teeskentelee olevansa työn touhussa toimistolla, vaikka tosiasiassa meseilee päivät pitkät.

Oho, vähäks aikaa takas Turkkiin... Sininen m. jälleen ulkoo ja alhaalla sisältä.

Strugan Youth Forum EYEn toimisto. Punaisen pitäis kuulemma olla mielialaa ja työmotivaatiota kohottava väri, mutta muhun ei ainakaan se tepsinyt... ;-) Seuraavat muutama kuva on just byroolta.

Sitten ihaillaan Strugaa...

Carsija eli Strugan kävelykatu

Joka makedonialaisen ylpeys ja melkeinpä kulttuurin ydin, T'ga za Jug -runo ("Kaipaus etelään")

Ja, kuten otsakkeessa lupailin, se, joka on jaksanut tänne asti, "palkitaan" muutamalla epämääräisellä listalla liittyen kuluneisiin yhdeksään kuukauteen...

• parhaat tyypit: Mojca, Marie, Antoine (tuossa top 3, jos ei se vielä jollekulle oo tullut selväksi :-)), Pogradecin mamma, Aurore, Maria
• parhaat matkat maisemien puolesta: Nis-Podgorica, Podgorica-Kotor, Kukes-Shkoder, Sveti Naum-Ohrid
• parhaat maut: shopska-salaatti, pohovan kaskaval l. leivitetty juusto (ei välttämättä kuulosta kovin maukkaalta mut oli herkkua!), Doritos Nacho Cheese :-D
• parhaat mestat: Skopjen vanhakaupunki, Sarajevo, Albania kokonaisuudessaan, Bukarest, Vevcani, Sveti Naum, Treskavec
• parhaat oppimiskokemukset: makedonian kieli (jäämässä tosin unholaan), kuperkeikka vedessä (jäänyt jo unholaan, kokeilin viime viikolla mökillä...), shakki, hertta ja läpsy, kirjoittamisen uudelleenkäynnistäminen, lukeminen, kutominen pitkästä aikaa
• parhaat uudet musiikkituttavuudet: the Strokes, Björkin uudemmat, Antony and the Johnsons, the Hives, Mano Solo
• parhaat sanonnat: Ajde!, Nema vrska (Ei sillä väliä), picku mater (#¤@%&!!!), C'est abusé, J'hallucine, E sega!, Le le!
• ykkösärsytyksenaiheet: projektin puute, tuijotus, roskia kaikkialla, paska ilma (lähinnä talvella)
• yleisimmin kulutetut juomat: cokis (tunnustan), Skopsko, absintti, vareno vino (balkanin versio glögistä, jota aletaan tarjoilla vasta joulun jälkeen), punkku, kahvi
• luettuja kirjoja: Margaret Atwood: Orjattaresi, ?: Emergency Sex, ?: Marlboro Sarajevo, ?: Night, Kurt Vonnegut: Kalmasilmä, Jumala teitä siunatkoon, Herra Rosewater, The Breakfast of Champions ym., Mikael Nieminen: Populäärimusiikkia Vittulanjänkältä, yks Toni Morrisonin kirja, Pikku Prinssi makedoniaks, alotin Koraania ja Raamattua, yks propagandakirja Bushista, jne. jne. Kerrankin oli aikaa lukea ja käytin sitä hyväksi! <3
• parhaat pelatut pelit: darts, shakki, backgammon, bataille corse (läpsy), ristiseiska, domino, fuzzy duck, pullonpyöritys, 1-2-pum
• parhaat pitempiaikaiset muistot: läksiäislahjat, silmälasit (x 3), tatskat (x 2)
• Struga top x: järvi, rantsu, puisto, "huvipuisto", Angela, Republika, oma parveke, imaamin kutsu
• syvälliset ilon ja onnen aiheet: rakastuminen, seurustelu, ystävystyminen, matkustelu, kielen oppiminen.
  

Lisää kuvia - thank you Eva!

Andre

Nikolas

Minä ja Andre

Clare ja Laura

Andre ja Aurore

Eva ja Misko

Basia ja Maya

Igor, Mojca ja Miki

Eva ja Mojca

Igi, Jovce, Mise

Sipe ja Aiste

Stefce i jas

Skopjen ihmeellinen spaced out -pääpostitalo

Maya, Aiste, Eva

Ranskattaret Jenny ja Aurore

Bosko, Eva, Nikola

Jovan ja Eva

Ohridin tulovalmennuksessa kaikki valmennettavat: Maya, Basha, Jenny, Aiste, Aurore, Ulla, Anna, Eva, Mojca, Maria, Clare, Andre

Ihastuttava Ohrid-järvi

Sveti Jovan Kaneo

Skopjen keskusaukiolla mainostetaan kaljaa. Ja Eva poseeraa.

Kuvassa kivisilta, joka yhdistää Skopjen uuden ja vanhan puolen toisiinsa, sekä liettualainen Aiste.

Jelka :-D

Ihana, ihana Mojca

Aurore, Eva, Jelka, mie

Mojcasta ei voi olla liikaa kuvia

Ohridin tulovalmennuksemme kouluttaja Asha

PS Saksankielentaitoiset, tsekatkaahan Evan linkki http://www.freewebs.com/eva_aut/recnikdictionary.htm - ja ei muuta kuin olennaisia makedonian fraaseja opettelemaan! :-)

Our family in Macedonia in October 2006

PICKU. Now I miss Macedonia even more.

Kaj Marsalotissa äiti, Valte, mä.

Isänikin näytti löytävän jotain sanottavaa Josip Brozille.

Valte kotirapussamme

Äiti samassa paikassa

Ja tällä kertaa pelkkä kotirappu :-D